おまけのページ
|
|
おまけのページ
|
|
|
|
今日の一言 von KR 7. Dez. 2025
あああ先日は出かけてても暖かさで汗ばんでたのに、冷え込みキビシさ増した１２月初旬 エアコンでもイマイチ室内温まらないし、湯沸かしも水がお湯になるのは炊事の終盤だし これならもうエアコンも湯沸かしも稼働させなくてもいいんぢゃね？？ 電気代もガス代もやたらかかるしっっと、ちょっと我慢して実行してみたら、あれれ例年よりも手の荒れアカギレ等々が今期はかなりマシ さすがにお風呂上がりに湯冷めしないようにエアコンを稼働させたら、テキメンに手が乾燥しだすのが分かります、なるほどなるほど 室内でちょっと厚着して（さすがに布団は巻かん＠地獄センセイ）、なるべく冷水に手をさらさない様に炊事するのもビンボ臭いけど、うちの奥の部屋にずっと鎮座させていた大荷物が然るべきトコロに引き上げられ、ふさがっていた引き出しや扉が開けやすくなったので、十数年ぶりに中身の整理始末処分に運動がてら勤しまねば そんな感じであれやこれやと片付けねばならんのに、またちょっと気になるモノに余計な目が行ってしまいましたよ その昔、中学校の図書館で借りて読んだ海外の有名人気シリーズ小説の、軽めに翻訳された児童版の中の短編集↑が気に入ってたので、後に読みなおそうと同じ本を購入したのだけど、あれ？ナンか違う？？ナニか足りないような気がするの勘違い？？？ そんな疑念を置きっぱにしたまま、時折思い出しはしながら幾星霜 先日同じように気になっていた児童書の謎を解決したのをきっかけに、ちょっとこちらも探索してみようと書籍類の整頓中に難儀にも思い立ってしまったのでした、あ〜あ そこで発見、ワタシが図書館で借りた数年後に、短編５編から１編削られ挿絵が替えられた版が出版されてたのでありました、なんでっっ そうなると気になる、挿絵はまだしも削られた１編が気になる！ 市の図書館には新版しか置いておらず、別の出版社から違う翻訳書が文庫で出ていたのがあったのでそれ↑↑を借りてみたら、こちらは短編が９編と多いっ、ど〜やらこれが原著正規版のよう ワタシが昔に読んだ旧版はお国に所蔵されているので、削られた１編は複写していただけそうだし、古本市場でも本体が３００円くらいで売られているので、それを手に入れるのも良しだし しかし１度９編版を読んでしまったら、こちらも手に入れたいような気がするケド、如何せん借りた文庫本はタイトルもストレートで文字も小さく古色感ありあり メジャーな人気作品で著作権も切れてるらしいので、最近でも数出版社翻訳が出てるそうな、ふ〜む〜 他に考えなアカンことあるやろっっと自分で突っ込み入れながら思案中・・・年末なのに・・・ だけど調べていて改めて感心したのは、こういう事々ちゃ〜んとまとめてくれてる作品ファンのサイトがいくつもあること、ホンマ有難し〜 |
|
今日の一枚 Nr.1274 「ＤＯＵＴＯＲは裏切らない」 所用で久々に大阪に出掛けたのでおランチでも〜と目指して出かけた店々がことごとく臨時休業・・・ そ〜いう時は安定のＤＯＵＴＯＲ、ミラノサンドとカフェラテをいただきましたのん♪ それにしても大阪は数歩歩けばＤＯＵＴＯＲにぶち当たるのうらやまし〜〜 うちの近辺なんて電車に乗らなきゃ当たらないのにっ １軒ほど分けてっ駅前に〜〜 |